Гете-Институт в Москве и Центр документального кино представляют с 13 по 19 ноября первый фестиваль документального кино Германии.

В 2013 году Гете-Институт в Москве провел первый собственный фестиваль BLICK, чтобы познакомить столичных зрителей с интеллектуальным немецким кино. Фестиваль этого года пройдет с 13 по 19 ноября в Центре документального кино и будет направлен на новое немецкое документальное кино.

Гости и жители столицы смогут посмотреть на фестивале 13 фильмов, обращенных к актуальным темам современного общества, историческим событиям и личным историям, а также увидят ретроспективу Ули Гаульке.

Фестиваль откроется фильмом «Водные странствия Ульрике Оттингер» о культовом немецком режиссере, фотографе и писателе Ульрике Оттингер, которая сама представит фильм.

В числе гостей BLICK’14 — Арне Биркеншток, режиссер фильма про известного немецкого художника Вольфганга Бельтракки, обвиненного в фальсификации не менее 50 полотен знаменитых художников. Картина достоена Золотого приза Немецкой киноакадемии «Лола» и вошла в программу Берлилале-2014.

По случаю 25-й годовщины падения Берлинской стены Гете-Институт пригласил режиссера Штефана Вайнерта представить в Москве свой фильм «Семья» о погибших на полосе смерти Берлинской стены.

Ули Гаульке представит свою ретроспективу из пяти фильмов: «Гавана, моя любовь», «Товарищи по мечте», «Goodbye G. I.» «Женись на мне» и «Розовое такси». Последний фильм он снял в Москве о первой фирме такси для женщин, где водителями работают тоже женщины. Некоторые героини станут гостями на нашем фестивале.

Заметной премьерой фестиваля станет 3D-альманах «Храмы культуры», собравший внушительный список известных имен среди авторов: Вим Вендерс, Михаэль Главоггер, Роберт Редфорд, Майкл Мэдсен, Карим Эйноз, Маргарет Олин. Проект открывает душу и рассказывает истории разных по характеру и облику зданий. Вместе с тем «Храмы культуры» повествуют о жизни людей̆, начиная с идеи архитектурной постройки до ее воплощения.

Закрытием программы станет фильм режиссера Дэвида Зивекинга «Не забывай меня», в основе которого история о его отношениях с матерью Гретель, страдающей болезнью Альцгеймера. Впервые в России фильм был представлен Центром документального кино осенью 2013.

BLICK’14 также включает в себя встречи и дискуссии с режиссерами и другими деятелями культуры из Москвы и Германии, мастер-класс для документалистов от Ули Гаульке.

К фестивалю BLICK’14 выйдет новое досье онлайн-журнала «Германия и Россия» о современном документальном кино. Фильмы будут идти на языке оригинала с русскими субтитрами.

Фильмы:

Бельтракки: искусство подделки
96 минут
Германия, 2012-2014
Режиссер: Арне Биркеншток
Сценарист: Арне Биркеншток
Оператор: Маркес Винтербауер
Монтаж: Катья Дрингенберг
Производство: Fruitmarket, Tradewind Pictures, Telepool, Senator Film Produktion
В этом остроумном фильме речь идет о крупнейшем в послевоенной истории Европы создателе фальшивых картин Вольфганге Бельтракки. Кинолента показывает художника в процессе изготовления подделок. Картины Бельтракки – это не копии, а созданные немецким художником полотна, в которых легко узнать манеру работы великих мастеров. Ни у одной галереи, ни у одного эксперта не было сомнений в их подлинности — на этом и разбогател художник. Но в конце концов он совершил ошибку, благодаря которой и раскрылся обман.
Золотой приз Немецкой киноакадемии „Лола“ за лучший документальный фильм

Cемья
96 минут
Германия, 2013

Режиссер: Штефан Вайнерт
Сценарий: Штефан Вайнерт
Оператор: Беньямин Гройлих, Фредерик Валкер
Монтаж: Рубен Бюргам
Производство: The core films (Berlin)
Продюсер: Штефан Вайнерт

Более 130 человек были убиты на полосе смерти Берлинской стены. Семьи погибших страдают от потери близких и по сей день, ведь о местонахождении тел погибших некоторым не сообщили до сих пор. Фильм «Семья» освещает темные страницы послевоенной истории Европы, картина приурочена к 50-летию начала строительства Берлинской стены. В фильме противопоставляются эмоциональные заявления пострадавших жестким формулировкам отчетных документов Штази — в таком контексте язык бюрократии становится невыносимым.
Предикат «Особо ценный фильм» Немецкого общества по оценке кино- и медиапродукции

Вижу землю!

93 минуты
Германия, 2012-2013
Режиссер: Юдит Кайль, Антье Круска
Сценарий: Юдит Кайль, Антье Круска
Оператор: Маркус Винтербауер, Катарина Бюлер, Дитмар Ратч, Ойген Шлегель, Анне Мисселвитц, Роберт Николаус

Бад-Бельциг находится приблизительно в 80 км к юго-западу от Берлина в земле Бранденбург. Три претендента на статус беженца находятся в ожидании неопределенного будущего. Абдул — сын шейха из Йемена, Фарид бежал из Ирана, Брайан приехал из Камеруна. Три судьбы по разным причинам сходятся в одном месте, хотя трое мужчин никогда не встретятся в фильме. Тем не менее, их объединяет схожий опыт по отношению к стране, которая не понимает их, и которую они так же не могут понять.
Премия документального кино Гете-Института на фестивале DOK в Лейпциге

Велогонщик Лётч
84 минуты
Германия, 2008
Режиссер: Сандра Прехтель, Саша Хильперт
Сценарий: Сандра Прехтель, Саша Хильперт
Оператор: Сюзанне Шюле, Маркус Винтербауер
Производство: Hanfgarn & Ufer Film- und TV-Produktion (Берлин)

Документальный фильм о Вольфганге Лётче, одном из самых талантливых велогонщиков в ГДР. Сначала кажется, что благодаря своему выдающемуся спортивному таланту Лётч способен затмить легендарного велогонщика Тэве Шура. Но когда его двоюродный брат бежал на Запад, Лётч стал объектом наблюдения Штази (органы госбезопасности ГДР). За ним следили, арестовали и наконец поместили в печально известную тюрьму Штази в районе Касберг города Хемнитца. После освобождения Лётча слежка за ним продолжается. Но он не сдается и продолжает заниматься спортом.
Приз зрительских симпатий на DOK-Festival в Лейпциге

Водные странствия Ульрике Оттингер
85 минут
Германия, 2012
Режиссер: Бригитте Крамер
Сценарий: Бригитте Крамер
Оператор: Йорг Йешел
Монтаж: Штефан Тално
Производство: nachtaktivfilm (Берлин), filmsyndikat Filmproduktion (Баден-Баден)
Продюсер: Бригитте Крамер
Ульрике Оттингер своего рода арт-уникум. Уже в юные годы она приобщилась к международной художественной сцене. Все началось на Боденском озере: Ульрике Оттингер родилась в этом месте и проводит там много времени и сегодня. Режиссер и сценарист Бригитте Крамер выбирает Боденское озеро в качестве отправной точки для фильма-портрета, ведь она, как и Оттингер, родилась здесь и разделяет ее любовь к воде. Именно здесь начинается ее собственный творческий путь, который не в последнюю очередь связан со встречами с Ульрике Оттингер и ее работами. Действие фильма разворачивается в точке соприкосновения Оттингер и режиссера и развивается в сложную картину, которая претендует на глубокое понимание жизни и творчества художницы.

Не забывай меня
92 минуты
Германия, 2012
Regie: Давид Зивекинг
Сценарист: Давид Зивекинг
Оператор: Адриан Штэли
Монтаж: Катрин Фогт
Производство: Lichtblick Media Gmbh (Берлин), Lichtblick Film- und Fernsehproduktion GmbH (Кёльн)
Продюсер: Мартин Хайзлер, Карл-Людвиг Реттингер
В основе фильма — история режиссера Дэвида Зивекинга о его отношениях с матерью Гретель, страдающей болезнью Альцгеймера. Чем дальше прогрессирует болезнь, тем меньше воспоминаний о своей семье и жизни в целом остается у Гретель. Режиссер решает переехать к родителям на несколько недель и освободить отца от постоянного ухода за матерью. В то же время он записывает на камеру медленное прощание с матерью, пытается запечатлеть безмятежно-грустные моменты и отдать дань энергичному, боевому характеру Гретель.
Премия документального кино Гете-Института на фестивале DOK в Лейпциге
Гессенская премия кино на фестивале Hessian Film
Предикат «особо ценный фильм» Немецкого общества по оценке кино- и медиапродукции
Победитель в секции Semaine de la Critique на фестивале в Локарно

Верфи «Вадан» — о достоинстве труда
100 минут
Германия 2010

Режиссер: Дитер Шуманн
Сценарий: Йохен Высоцки, Дитер Шуманн, Нильс Райзе
Оператор: Райнер М. Шульц, Бернхард Кюбель, Петер Пржыбыл, Михаэль Лёше, Анне Томшке, Адриан Штэли
Монтаж: Гудрун Штайнбрюк
Производство: Gebrüder Beetz Filmproduktion (Берлин/Гамбург/Кельн), Basthorster Filmmanufaktur (Кривитц/Басторст)
Продюсер: Кристиан Бетц, Дитер Шуманн

Документальный фильм об упадке судоверфей «Вадан» в Висмаре: в течение полутора лет съемочная группа с камерой наблюдала за работниками верфи и в то же время служила своеобразным рупором для выражения их опасений, гнева и надежд. Цель режиссера — сопоставить историю гигантской верфи и судьбы отдельных людей и понять, насколько экономические преобразования в глобализированном мире влияют на жизни отдельных людей, живущих вдали от эпицентра кризиса .
Награда Немецкая кинокамера
Премия Баварского федерального центра новых медиа на DOK.fest в Мюнхене
Приз зрительских симпатий на фестивале киноискусства в Мекленбурге – Передней Померании

Храмы культуры
158 минут
Германия / Дания / Австрия / Норвегия / Франция / Япония, 2013/2014
3D
Режиссер: Вим Вендерс, Михаэль Главоггер, Майкл Медсен, Роберт Редфорд, Маргрет Олин, Карим Айнуз
Производство: Neue Road Movies GmbH (Гамбург + Берлин)
Продюсер: Эрвин М. Шмидт, Жан-Пьеро Рингел
«Если бы здания могли говорить, что бы они сказали нам?» Фильм «Храмы культуры» представляет удивительные ответы на этот вопрос в формате 3-D, давая высказаться шести очень разным архитектурным проектам-иконам, которые говорят сами за себя, и исследует, как эти здания отражают нашу культуру и сохраняют коллективную память. Шесть известных кинематографистов привнесли свой стиль в этот проект и показали нам, что здания являются физическими проявлениями наших мыслей и действий.
Ретроспектива Ули Гаульке

Гавана, моя любовь
89 минут
Германия, 2000

Режиссер: Ули Гаульке
Сценарист: Ули Гаульке
Оператор: Аксель Шнеппат
Монтаж: Ули Гаульке
Производство: Flying Moon Filmproduktion GmbH (Берлин)
Продюсер: Хельге Алберс, Константин Крёнинг
Каждый вечер жители Гаваны собираются перед экранами телевизоров, чтобы погрузиться в мир теленовелл. Но чаще всего ветхие советские «ящики» не могут удовлетворить их желание отвлечься. «Гавана, моя любовь» рассказывает о борьбе за последние моменты мыльной оперы и о повседневной жизни между сериями бесконечного фильма. Песнь любви, старым телевизорам и одному из самых красивых городов в мире.
Премия имени Йориса Ивенса (фестиваль Cinema du Reèl)
Приз за лучший документальный фильм телевидения Баварии

Товарищи по мечте
94 минуты
Германия, 2006
Режиссер: Ули Гаульке
Сценарист: Ули Гаульке, Жаннет Эггерт
Оператор: Аксель Шнеппат
Монтаж: Эндрю Бёрд
Производство: Flying Moon Filmproduktion GmbH (Берлин)
Продюсер: Хельге Алберс, Рошанак Бехшт, Неджад, Константин Крёнинг

Увлекательное поэтическое путешествие к четырем отдаленным местам на трех разных континентах, в которых кино все еще является событием. Истории об Анупе, владельце палаточного кинотеатра из Махараштра в Индии, о Гнегнье и Коборе и их кино под открытым небом в Буркина-Фасо, о Пенни, добросердечной американской леди, и ее кино в дощатом домике в Вайоминге в США и симпатичной Ханг-Юнг-Сил из Северной Кореи, кинотеатр которой повышает урожайность.
Во всех этих совершенно разных местах блокбастер «Титаник» оставил своеобразный след. Чередование масштабных историй на экране и моментов из повседневной жизни героев фильма приводит к мысли, что действительно серьёзные истории происходят не на большом экране, а в реальной жизни.
Номинация на Специальный приз жюри Сандэнс

Розовое такси
85 минут
Германия, 2008
Режиссер: Ули Гаульке
Сценарист: Ули Гаульке
Оператор: Аксель Шнеппат
Монтаж: Ули Гаульке
Производство: Flying Moon Filmproduktion GmbH (Berlin)
Продюсер: Хельге Алберс, Константин Крёнинг

Фильм «Розовое такси» рассказывает истории трех женщин, работающих водителями такси исключительно для пассажиров женского пола в первой фирме женского такси в Москве. «Принцессы ночи» колесят с головокружительной скоростью в своих элегантных розовых Вольво по одному из самых дорогих, опасных и захватывающих городов мира и позволяют нам заглянуть в душу русской женщины через их яркие разговоры с клиентами. Своего рода роуд-муви, полное остроумия и интимности.

GOODBYE G.I. 
До свидания, американский солдат
80 минут
Германия, 2014

Режиссер: Ульке Гаульке
Сценарист: Ульке Гаульке, Агнес-Лиза Вегнер
Оператор: Себастиан Боймлер
Монтаж:
Производство: Kurhaus Production (Баден-Баден)
Продюсер: Даниэль Райх, Кристоф Хольтхоф-Кайм

Осенью 2013 года после 67 лет существования армия США закрыла большой гарнизон в Западной Германии — Баден-Вюртемберг и его сердце: Гейдельберг. Около 18 тысяч военнослужащих в регионе Гейдельберг-Мангейм были переселены. С выводом армии США из Западной Германии завершается важная глава в истории немецко-американских отношений. Фильм о конце оккупации, о дружбе и колючей проволоке, о холодной войне, антивоенных протестах и любовных историях.

Женись на мне
105 минут
Германия, 2003

Режиссер: Ули Гаульке
Сценарист: Ули Гаульке, Жаннет Эггерт
Оператор: Аксель Шнеппат
Монтаж: Маркус Шмидт
Производство: Flying Moon Filmproduktion GmbH (Берлин)
Продюсер: Хельге Алберс, Рошанак Бехшт Неджад, Константин Крёнинг

В Гаване, рядом с площадью Революции, женятся красивая мулатка Глейдис и немец Эрик, которые познакомились на дискотеке знойным кубинским вечером. Вскоре после свадьбы Глэдис и ее восьмилетний сын Омарито переезжают к Эрику в Гамбург. Для всех троих начинается долгое путешествие, полное надежд и разочарований, конфликтов и трагикомических событий.

Информация взята с сайта poan.ru