Очередной фильм из цикла об исторических судьбах алан-осетин посвящен истории переселения осетин в Турцию в 60-х годах XIX века и жизни турецкой диаспоры алан сегодня.

Следование обычаям, интерес к культуре своего народа – характерные черты современной осетинской диаспоры в Турции. В Стамбуле и Анкаре действуют культурно-просветительные общества, организующие постоянное общение молодежи, обучение языку и народным танцам.

Основой фильма стали факты общей истории, культурного и политического сотрудничества народов России и Турции. Кавказ на примере Осетии и осетинской диаспоры в Турции предстает в исторической ретроспективе связующим звеном между цивилизациями Запада и востока, живым мостом между Россией и мусульманскими странами.